Übersetzung des Originals auf Spanisch. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.
Letzte Aktualisierung: 29. Oktober 2026.
DGMStudio41003 (Spanien). Kontakt: dgmstudio41003@gmail.com.
Maße, Maschenproben, Anleitungen, Notizen und Einstellungen werden auf dem Gerät gespeichert und nicht an DGMStudio41003 gesendet. Es gibt keine Benutzerkonten.
Wenn du die Sicherung des Systems aktiviert hast, nehmen Android oder iOS die Daten der App in dein Google- oder iCloud-Konto auf, nach deren eigenen Bedingungen. Die Dateien, die du exportierst (PDF, Sicherungen der App), werden dort gespeichert, wo du es wählst.
| Verarbeitung | Daten | Empfänger | Rechtsgrundlage | Aufbewahrung |
|---|---|---|---|---|
| Absturzberichte und Nutzungsstatistik (nur Android, nur wenn du zustimmst) | Gerätemodell, Version des Systems und der App, genutzte Bildschirme, Art des erstellten Kleidungsstücks, zufällige Kennung der Installation | Google Ireland Limited (Firebase Crashlytics und Google Analytics für Firebase), als Auftragsverarbeiter | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) | Statistik: 2 Monate seit der letzten Nutzung. Abstürze: 90 Tage |
| Werbung in der kostenlosen Version | Technische Daten des Geräts, IP-Adresse, Interaktion mit der Werbung und, nur wenn du zustimmst, die Werbe-ID | Google Ireland Limited (AdMob) und seine Werbepartner, gemäß der Datenschutzerklärung von Google | Einwilligung für personalisierte Werbung; berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) für nicht personalisierte Werbung | Gemäß Google |
| Prüfung des Premium-Kaufs (nur Android) | Von Google Play ausgestellter Code des Kaufs, gekauftes Produkt und Kennung der App | Server von DGMStudio41003 (verificar.dgmstudio41003.com, hinter Cloudflare gehostet) und Google Play |
Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und berechtigtes Interesse an der Verhinderung von Betrug | Der Server bewahrt den Code des Kaufs nicht auf |
Auf dem iPhone werden keine Absturz- oder Nutzungsdaten verarbeitet, und der Kauf wird auf dem Gerät selbst geprüft, ohne Daten an DGMStudio41003 zu senden.
Die Zahlung übernehmen Google Play oder der App Store mit deinem Konto; DGMStudio41003 erhält keine Zahlungsdaten.
Absturzberichte und Statistik werden beim Öffnen der App abgefragt und lassen sich ändern unter Einstellungen → Die App verbessern helfen. Personalisierte Werbung wird beim Start abgefragt, wo das Gesetz es verlangt, und lässt sich ändern unter Einstellungen → Datenschutzoptionen für Werbung; auf dem iPhone außerdem unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking.
Du kannst die Daten auf dem Gerät löschen unter Einstellungen → Alle meine Daten löschen oder indem du die App deinstallierst. Die Sicherungen des Systems werden über dein Google- oder iCloud-Konto verwaltet.
Die an Google gesendeten Daten enthalten keine persönlichen Kennungen, deshalb lassen sie sich keiner bestimmten Person zuordnen; der Widerruf der Einwilligung löscht die Kennung der Installation und stoppt jedes weitere Senden.
Um deine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch auszuüben, schreib an dgmstudio41003@gmail.com. Du kannst dich bei der Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es) beschweren.
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren.
Änderungen dieser Erklärung werden auf dieser Seite mit ihrem Datum veröffentlicht.