Traduzione dell’originale in spagnolo. In caso di differenze, vale la versione in spagnolo.
Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026.
DGMStudio41003 (Spagna). Contatto: dgmstudio41003@gmail.com.
Le misure, i campioni, i modelli, le note e le impostazioni si salvano sul dispositivo e non vengono inviati a DGMStudio41003. Non ci sono account utente.
Se hai attivo il backup del sistema, Android o iOS vi includono i dati dell’app nel tuo account Google o iCloud, secondo le loro condizioni. I file che esporti (PDF, backup dell’app) si salvano dove scegli tu.
| Trattamento | Dati | Destinatario | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|---|
| Segnalazioni di arresti anomali e statistiche di utilizzo (solo Android, solo se lo accetti) | Modello del dispositivo, versione del sistema e dell’app, schermate usate, tipo di capo generato, identificatore casuale dell’installazione | Google Ireland Limited (Firebase Crashlytics e Google Analytics per Firebase), come responsabile del trattamento | Consenso (art. 6.1.a GDPR) | Statistiche: 2 mesi dall’ultimo utilizzo. Arresti anomali: 90 giorni |
| Pubblicità nella versione gratuita | Dati tecnici del dispositivo, indirizzo IP, interazione con l’annuncio e, solo se lo accetti, l’identificatore pubblicitario | Google Ireland Limited (AdMob) e i suoi partner pubblicitari, secondo l’informativa sulla privacy di Google | Consenso per gli annunci personalizzati; legittimo interesse (art. 6.1.f) per quelli non personalizzati | Secondo Google |
| Verifica dell’acquisto Premium (solo Android) | Codice dell’acquisto emesso da Google Play, prodotto acquistato e identificatore dell’app | Server di DGMStudio41003 (verificar.dgmstudio41003.com, ospitato dietro Cloudflare) e Google Play |
Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) e legittimo interesse a prevenire le frodi | Il server non conserva il codice dell’acquisto |
Su iPhone non vengono trattati dati di arresti anomali né di utilizzo, e l’acquisto viene verificato sul dispositivo stesso senza inviare dati a DGMStudio41003.
Il pagamento è gestito da Google Play o dall’App Store con il tuo account; DGMStudio41003 non riceve dati di pagamento.
Le segnalazioni di arresti anomali e le statistiche vengono richieste all’apertura dell’app e si cambiano in Impostazioni → Aiuta a migliorare l’app. Gli annunci personalizzati vengono richiesti all’avvio, dove la legge lo esige, e si cambiano in Impostazioni → Opzioni di privacy degli annunci; su iPhone, inoltre, in Impostazioni → Privacy e sicurezza → Tracciamento.
Puoi cancellare i dati del dispositivo in Impostazioni → Cancella tutti i miei dati o disinstallando l’app. I backup del sistema si gestiscono dal tuo account Google o iCloud.
I dati inviati a Google non contengono identificatori personali, per cui non è possibile attribuirli a una persona concreta; ritirare il consenso cancella l’identificatore dell’installazione e interrompe qualsiasi invio successivo.
Per esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, scrivi a dgmstudio41003@gmail.com. Puoi presentare reclamo alla Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
L’app non è rivolta ai minori di 13 anni.
Le modifiche a questa informativa si pubblicano in questa pagina con la loro data.