Traduction de l’original en espagnol. En cas de divergence, c’est la version espagnole qui fait foi.
Dernière mise à jour : 29 octobre 2026.
DGMStudio41003 (Espagne). Contact : dgmstudio41003@gmail.com.
Les mesures, les échantillons, les patrons, les notes et les réglages sont enregistrés sur l’appareil et ne sont pas envoyés à DGMStudio41003. Il n’y a pas de comptes utilisateur.
Si la sauvegarde du système est activée, Android ou iOS y incluent les données de l’application dans votre compte Google ou iCloud, selon leurs propres conditions. Les fichiers que vous exportez (PDF, sauvegardes de l’application) sont enregistrés où vous le choisissez.
| Traitement | Données | Destinataire | Base juridique | Conservation |
|---|---|---|---|---|
| Rapports de plantage et statistiques d’utilisation (seulement sur Android, seulement si vous l’acceptez) | Modèle de l’appareil, version du système et de l’application, écrans utilisés, type de vêtement généré, identifiant aléatoire de l’installation | Google Ireland Limited (Firebase Crashlytics et Google Analytics pour Firebase), en tant que sous-traitant | Consentement (art. 6.1.a RGPD) | Statistiques : 2 mois à compter de la dernière utilisation. Plantages : 90 jours |
| Publicité dans la version gratuite | Données techniques de l’appareil, adresse IP, interaction avec l’annonce et, seulement si vous l’acceptez, l’identifiant publicitaire | Google Ireland Limited (AdMob) et ses partenaires publicitaires, selon la politique de confidentialité de Google | Consentement pour les annonces personnalisées ; intérêt légitime (art. 6.1.f) pour les annonces non personnalisées | Selon Google |
| Vérification de l’achat Premium (seulement sur Android) | Code de l’achat émis par Google Play, produit acheté et identifiant de l’application | Serveur de DGMStudio41003 (verificar.dgmstudio41003.com, hébergé derrière Cloudflare) et Google Play |
Exécution du contrat (art. 6.1.b) et intérêt légitime à prévenir la fraude | Le serveur ne conserve pas le code de l’achat |
Sur l’iPhone, aucune donnée de plantage ni d’utilisation n’est traitée, et l’achat est vérifié sur l’appareil lui-même sans envoyer de données à DGMStudio41003.
Le paiement est géré par Google Play ou l’App Store avec votre compte ; DGMStudio41003 ne reçoit aucune donnée de paiement.
Les rapports de plantage et les statistiques sont demandés à l’ouverture de l’application et se modifient dans Réglages → Aider à améliorer l’application. Les annonces personnalisées sont demandées au démarrage, là où la loi l’exige, et se modifient dans Réglages → Options de confidentialité des annonces ; sur l’iPhone, en outre, dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi.
Vous pouvez effacer les données de l’appareil dans Réglages → Effacer toutes mes données ou en désinstallant l’application. Les sauvegardes du système se gèrent depuis votre compte Google ou iCloud.
Les données envoyées à Google ne contiennent pas d’identifiants personnels, il n’est donc pas possible de les attribuer à une personne précise ; le retrait du consentement efface l’identifiant de l’installation et arrête tout envoi ultérieur.
Pour exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition, écrivez à dgmstudio41003@gmail.com. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
L’application ne s’adresse pas aux moins de 13 ans.
Les modifications de cette politique sont publiées sur cette page avec leur date.